Adobe finally did the upgrade to JIRA 4. Because we had so many customizations and teams using the same bug database, this upgrade took us a while. However, as of today, our instance of JIRA is now JIRA 4.
I have to say, the performance seems a lot faster. I hope you have the same experience!